En Vozz Mobile creemos que la tecnología debe acercarse a las personas respetando su identidad, cultura e idioma. Por ello, hemos desarrollado una línea de celulares básicos de las marcas VOZZ y verykool que incorporan soporte para los idiomas Quechua y Aymara, dos de las lenguas más representativas de los Andes peruanos.
Tecnología más cercana a las comunidades peruanas
Estos equipos permiten seleccionar entre:
- Español
- Quechua
- Aymara
- Inglés
Al elegir Quechua o Aymara, muchas palabras y funciones del sistema cambian automáticamente al idioma seleccionado, brindando una experiencia más familiar y accesible para miles de usuarios peruanos.
Si bien actualmente no existe una traducción oficial para absolutamente todos los términos tecnológicos, Vozz Mobile ha trabajado para adaptar gran parte de las funciones más utilizadas dentro del celular.
Inclusión digital real
Esta iniciativa busca reducir las barreras tecnológicas y acercar la comunicación móvil a personas que se sienten más cómodas utilizando su idioma originario.
Muchos usuarios adultos mayores, personas de zonas rurales y comunidades andinas pueden ahora interactuar con su celular de una manera más natural y sencilla.
Celulares prácticos y fáciles de usar
Los modelos compatibles incluyen funciones pensadas para el uso diario:
- Redes 3G y 4G
- Radio FM inalámbrica
- Batería de larga duración
- Teclado físico
- Linterna
- Grabador de llamadas
- Botón SOS en algunos modelos
- Teclado hablador (TTS)
Un proyecto desarrollado pensando en el Perú
Con esta propuesta, Vozz Mobile reafirma su compromiso con la innovación y la inclusión tecnológica en el mercado peruano. Incorporar Quechua y Aymara en celulares básicos representa un paso importante para valorar nuestras lenguas originarias y permitir que más personas accedan a la tecnología de manera cómoda y cercana.
La tecnología no solo debe ser moderna; también debe representar la identidad y cultura de quienes la utilizan.
